雪佛兰Malibu荣获“北美年度汽车”奖(图)

　　 北美国际车展一开幕，就宣布了“北美年度汽车”和“年度卡车”奖的得主。通用汽车凭借其新款雪佛兰Malibu连续第二次将“北美年度汽车”奖捧回了家，去年的获奖车型是Saturn Auro。

　　“这个奖是我们深入努力地把对设计、手法和技术的一再强调贯彻到我们汽车和卡车的设计理念中的结果，”通用汽车的副总裁Bob Lutz称。“汽车新闻记者和消费者认可了我们的努力，我们感到十分荣幸。”

　　马自达则凭借其CX-9将盼望已久的“北美年度卡车”奖捧回了家。这是马自达汽车第一次获得这个奖。“这真的是一种荣幸，”马自达北美公司的总裁兼CEO Jim O’Sullivan称。“自我们将CX-9推上市场以来，它就一直是媒体、消费者和经销商的宠儿。”

　　这两个奖项是由来自美国和加拿大的45位汽车新闻记者组成的评判委员会基于几个因素做出决定的，例如创新性、操控性、性能、安全性和驾驶者满意度。雪佛兰Malibu打败了其它的14辆汽车，荣获了“北美年度汽车”奖，而马自达CX-9则战胜12名竞争者摘得“北美年度卡车”桂冠。(Sally Wang编译）